Pikmin 4 Nintendo Switch 2 Edition arrives November 12 with Dandori Academy, Oatchi voice commands and 4K, as a Pikmin Day Direct lays out the details.