In this gorgeous anime, a high school student journeys into a virtual world and finds herself amid cute, kooky and menacing fellow users. By Manohla Dargis In a documentary constructed around a ...