Even with strong rent control protections, rents and evictions are up.