COLUMBUS, Ohio—In an era of multimillion-dollar ad campaigns and high-priced political consultants, some groups are looking to sway voters by hiring friends, family, and neighbors to influence them.

Live updates and the latest news as a new poll finds California’s wealth tax proposal is shy of support from a majority of ...