When Cassie Ventura filed her 2023 lawsuit accusing Sean Combs of sex trafficking and assault, Rolling Stone's senior entertainment investigative reporter Cheyenne Roundtree began tracing the music ...