The Justice Department is moving to toss out its case against former Trump adviser Steve Bannon, who was jailed for declining to testify before the House Jan. 6 panel.