The human remains discovered in the freezer of a Colorado home in January have been identified as belonging to a 16-year-old girl last seen in 2005, according to local authorities.