New official estimates showed the bill would swell deficits while slashing health programs and insurance coverage, posing potential problems as the legislation moved forward in the Senate.