John Henry Lewin Jr., a retired Venable Baetjer & Howard attorney, died of heart failure June 12 at his Bethany Beach, Delaware, home. He was 85 and had lived in Bolton Hill and Roland Park.