“To secure elections, Missouri exercised that traditional authority by enacting a law that strictly limits who, besides ...