We test backpacking chairs and other gear to see what’s worth carrying and what only claims to be ultralight.