An NYPD parking lot in the East Village in Lower Manhattan will soon transform into more affordable housing​.