Young adults are ditching all-in-one smartphones for iPods and vintage tech nostalgia.