Federal employees are using AI tools their agencies haven’t approved. Banning those tools won’t work, but better governance ...