The final night of the Asian Games saw veteran Zhang Yufei medal twice, including as champion of the 50 butterfly.